Dounia דוניא دنيا

המרכז ללימודי מוזיקה מזרחית לילדים

דוניא, בית-הספר הראשון למוזיקה מזרחית לילדים ונוער, הוקם בשנת 2016 על-ידי המוזיקאי גלעד ואקנין, במתחם בית-הספר קשת. בין מקצועות הלימוד: עוד, כלי-הקשה, כינור, פיתוח קול, גיטרה ובאס, פסנתר, נאי, קאנון ועוד. בסוף שנת הלימודים הראשונה ניגנו כ-20 תלמידי המחזור הראשון יחד עם מוריהם ומורותיהם בתזמורת החדשה, מול קהל של הורים ומתעניינים.

 

בית-הספר דוניא (עולם, בערבית) מאתגר את המוסכמה שכדי לדעת לנגן "באמת" צריך להתחיל מהבסיס – המוזיקה הקלאסית המערבית. בדוניא לומדים קלאסיקות אחרות: אנדלוסית, ערבית, יסודותיו של סולם המאקאם, רוח הנובה והתאמת הצלילים לתנועתה של השמש, שירת הפיוטים הקדומים ועוד.

 

Dounia (“world” in Arabic), the first school of oriental music for children and youth, was established in 2016 by musician Gilad Vaknin, at the Keshet School. Its curriculum includes studies in violin, oud, darbuka, percussion, canun, nai, keyboards and more. At the end of the last school year, the 20 students of the first class performed with their teachers in a new orchestra, in front of a captivated audience.

The Dounia School challenges the assumption that in order to study music “for real,” one must start with the basics – meaning with classical western music. At Dunia, we learn different classics: Andalusian and Arab music, foundations of the maqam scale, the spirit of the Nuba and matching sounds to the movement of the sun, singing ancient liturgical poetry, and much more.

​​​

تأسست أول مدرسة للموسيقى الشرقية للأطفال والشباب في عام 2016 من قبل الموسيقي جيلاد فاكنين، في مجمع مدرسة "كيشيت". وتشمل الدورات الكمان، العود، داربوكا وآلات المفاتيح. في نهاية العام الدراسي، عزف حوالي 20 طالبا من الدرجة الأولى جنبا إلى جنب مع المعلمين والمعلمات في الأوركسترا الجديدة، أمام جمهور من الآباء والأمهات والأطراف المعنية.

مدرسة "دنيا" (بالعربية) تتحدى الاتفاقية أنه من أجل معرفة كيفية اللعب "حقا" يجب أن تبدأ من الأساسيات - بالموسيقى الغربية الكلاسيكية. في "دنيا" نتعلم الكلاسيكيات الأخرى: الأندلسية, والعربية, وأسس مقياس المقام, ورياح النوفا وملائمة الأصوات لحركة الشمس, وشعر البيوتيم القديم وأكثر من ذلك.

 צילום: דוניא 

שנת יסוד: 2016

מנהל: גלעד ואקנין
הפקה: עדן ג׳משיד
מורים:
אלעד ברסקה
הילה אחיאל
עומר להב
מירב והב
נבו קסטיאל
מארק קירז׳נר
שוהם גבאי
שיר וכסלר

דוניא

בית הספר קשת

אלכסדנריון 27, ירושלים

ראשון, 14:30 - 19:30

douniamusicenter@gmail.com

תומכים:

עיריית ירושלים

מנח״י והאגף לרווחה חינוכית

בית ספר קשת

  • Dounia Facebook Page
  • Dounia Youtube Channel
  • Dounia on Google Maps