סטודיו פלמנקה, המתמחה במחול הפלמנקו, הוקם בשנת 2013 על-ידי הרקדנית והמורה מיכאלה הררי. אמנות הפלמנקו היא צורת ביטוי רב-תחומית, תקשורתית ורגשית, שהתפתחה באנדלוסיה שבדרום ספרד, ומשלבת מוזיקה מזרחית, מוזיקה מערבית וריקוד.

​

סטודיו פלמנקה שוכן במרכז הקהילתי בית-הכרם ומקיים פעילויות גם במזרח העיר. הסטודיו פתוח לילדים ומבוגרים בכל הרמות ומקיים לאורך כל השנה שיעורי ריקוד, אירועים קהילתיים והופעות, הרצאות, סדנאות עם אמנים אורחים ופעילויות חינוכיות אינטראקטיביות לתלמידים ולקהל מוסדי.

 

חלק חשוב מהחזון של הסטודיו הוא אמנות בקהילה, ורקדניו ומוזיקאים שעובדים עימו לוקחים חלק באמנות מקומית וביוזמות תרבות שונות.

​

המנהלת האמנותית של הסטודיו, מיכאלה הררי, משתפת פעולה עם אמני פלמנקו מקצועיים בישראל ובספרד, וכן השתתפה בהפקות המשלבות פלמנקו עם מוזיקה קלאסית, לאדינו וערבית. הררי, המתמחה בשלל תחומים – מחול בכלל, פלמנקו בפרט וכוריאוגרפיה – מחנכת את תלמידיה להישגים, משמעת וגילוי עצמי.

​

​

Studio Flamenca, specializing in flamenco dancing, was founded in 2013 by the dancer and dancing teacher Michaela Harari. The art of flamenco is a multidisciplinary, communicative and emotional form of expression that developed in Andalucía, in southern Spain. It incorporates eastern and western music, and dance.

​

Studio Flamenca is located in Beit HaKerem’s community center, and facilitates activities in East Jerusalem as well. The studio is open to children and adults of all levels, offering dancing lessons, community events, concerts, lectures, workshops with visiting artists, and interactive educational activities for students and audiences throughout the year.

​

A central aspect of the studio’s vision is bringing art to the community, thus its dancers and musicians take part in local artistic events and various cultural initiatives.

​

The studio’s artistic director, Michaela Harari, collaborates with professional flamenco artists in Israel and Spain, and has participated in productions that combine flamenco with classical, Ladino and Arab music. Harari, who specializes in many fields – dance, flamenco and choreography – educates her students toward achievement, discipline and self-discovery.

​

​

"استوديو فلامنكا"، الذي يتخصص في الرقص الفلامنكو، تأسس في عام 2013 من قبل الراقصة والمعلمة ميكيلا هاراري. فن الفلامنكو هو شكل متعدد التخصصات والتواصل العاطفي الذي تطور في الأندلس، جنوب إسبانيا، ويجمع بين الموسيقى الشرقية والموسيقى الغربية والرقص.

​

"ستوديو فلامنكا" موجود في المركز الجماهيري بيت هاكريم ويقدم أيضا أنشطة في شرقي القدس، الستوديو مفتوح للأطفال والكبار على جميع المستويات ويقيم على مدار العام دروس في الرقص، احداث اجتماعية والحفلات الموسيقية والمحاضرات وورش العمل مع الفنانين الضيوف والأنشطة التعليمية التفاعلية للطلاب والمؤسسات العامة.

​

جزء مهم من رؤية الاستوديو هو الفن في المجتمع، والراقصات والموسيقيين الذين يعملون معه يشاركون في الفن المحلي والمبادرات الثقافية المختلفة.

​

المديرة الفنية في الاستوديو، ميكايلا هراري تتعاون مع فناني الفلامنكو المهنيين في اسرائيل واسبانيا، وشاركت في الإنتاج التي يجمع بين الفلامنكو والموسيقى الكلاسيكية، اللادينو والعربية. هراري، التي تتخصص في مجموعة متنوعة من المجالات - الرقص بشكل عام، الفلامنكو على وجة الخصوص و الكوريغرافيا - تثقف طلابها على الإنجازات والانضباط واكتشاف الذات.